Ne znam, šefe, da li je mnogo pametna, ili mnogo glupa.
Segđu mér hvort er líklegra ađ bođ frá geimverum leiđi af sér töfraflaug sem hægt er ađ komast međ inn á miđja vetrarbraut og fara í brimreiđ međ pabba og koma síđan til baka sekúndubroti síđar án nokkurra sannana.
Recite mi. Koje je najednostavnije? Poruka iz svemira s planom èudesnog Stroja koji vas prebaci u središte galaksije gdje susreæete oca i trenutak kasnije veè vas vraæa kuæi bez ijednog dokaza?
Annađ hvort er ég dauđur eđa geđveikur.
Ili sam mrtav ili sam lud.
Eđa hvort er verra, rangar hendur eđa okkar hendur?
I šta je gore: pogrešne ruke ili naše.
Hvort er meira spennandi ađ eiga mök eđa stela bílum?
Što misliš, je li uzbudljivije voditi ljubav ili krasti aute?
Hvort er ūetta kirkja eđa bar?
Je li ovo jutrenje ili bar?
Hvernig vitum viđ hvort er mitt?
А како да знамо која је моја?
Hvort er betra Maxi með vængjum fyrir öryggið eða rakadræg, örþunn bindi?
Mama, šta je bolje, maksi ulošci sa krilcima za dodatnu zaštitu ili apsorbujuæi tamponi?
Ūú varst hvort er eđ ķūekkjanlegur.
Pored toga, nemoguæe vas je prepoznati.
Ég veit ekki hvort er verra, vinnan eđa eiginmađurinn.
Ne znam što mi je gore, posao ili taj moj muž.
Hvort er betra ađ ađrir ķttist mann eđa virđi mann?
Da li je bolje kad te se boje ili kad te poštuju?
Viđ vitum ekki hvort er eitrađra, gammageislinn eđa blķđiđ ūitt.
I još uvijek ne znamo šta je otrovnije, gamma ili tvoja krv.
Annađ hvort er ég klikkuđ eđa eitthvađ er á eftir mér, og ef svo er, ūá...
Ili sam ja zaista luda, ili me nešto progoni, ako je to tako, onda...
Hvort er betra ađ vera snjall eđa heppinn?
Je li bolje biti pametan ili imati sreće?
Hvort er mikilvægara fyrir mig að vera góð manneskja eða vera talinn góð manneskja?
Da li je važnije da budem dobra osoba ili da to misle o meni?
Veistu, ég get ekki gert ūađ upp viđ mig hvort er fallegra.
Znaš, ne mogu da se odIuèim šta je Iepše
Hvort er verra, að lifa sem skrímsli eða deyja sem góður maður?
Šta bi bilo gore? Živeti kao èudovište ili umreti kao dobar èovek?
Hvort er ķlöglegra ađ ķnáđa Jack Black í smástund eđa eyđileggja Prúđuleikarana?
Ali Kermite, šta je više protivzakonito, kratka nepogodnost za Džeka Bleka, ili uništavanje Mapeta?
Annađ hvort er hr. Popper međ mömmu mína í heimsķkn eđa ég er ađ missa vitiđ.
Ili se g. Poper druži sa mojom majkom, ili poèinjem da ludim.
Ég gleymi bara stundum hvort er vinstri og hvort hægri.
Samo ponekad zaboravim koja je desna a koja lijeva strana.
Hvort er meira virđi, miđarnir eđa líf kafteinsins?
Šta ti više vredi, te ceduljice ili Hadokov život?
Stundum veit ég ekki hvort er erfiðara að sefa guði Vincebus eða þig, Ronnie.
Ponekad se zapitam kome treba podneti žrtvu, Ronny.
Ég get ekki greint hvort er raunveruleikinn.
Ne znam koje je od toga stvarnost.
Nú, annað hvort er hann elliær og man ekki eigin verk, því að hann samdi þessa tónlist,
Сад, или је сенилан, и не памти сопствену музику, јер је он написао музику.
Blindu heimskingjar, hvort er meira gullið eða musterið, sem helgar gullið?
Budale slepe! Šta je veće, ili zlato, ili crkva koja zlato osveti.
Blindu menn, hvort er meira fórnin eða altarið, sem helgar fórnina?
Budale slepe! Šta je veće, ili dar, ili oltar koji dar osveti?
Hvort er auðveldara að segja:, Syndir þínar eru fyrirgefnar' eða:, Statt upp og gakk'?
Jer šta je lakše reći: Opraštaju ti se gresi; ili reći: Ustani i hodi?
Hvort er auðveldara að segja við lama manninn:, Syndir þínar eru fyrirgefnar, ' eða segja:, Statt upp, tak rekkju þína og gakk?'
Šta je lakše? Reći uzetome: Opraštaju ti se gresi, ili reći: Ustani i uzmi odar svoj, i hodi?
Síðan spyr hann þá: "Hvort er heldur leyfilegt að gjöra gott eða gjöra illt á hvíldardegi, bjarga lífi eða deyða?" En þeir þögðu.
I reče im: Valja li u subotu dobro činiti ili zlo činiti? Dušu održati, ili pogubiti? A oni su ćutali.
Því hvort er sá meiri, sem situr til borðs, eða hinn, sem þjónar?
Jer koji je veći, koji sedi za trpezom ili koji služi?
Hvort er auðveldara að segja:, Syndir þínar eru þér fyrirgefnar, ' eða segja:, Statt upp og gakk'?
Šta je lakše reći: Opraštaju ti se gresi tvoji? Ili reći: Ustani i hodi?
Jesús sagði við þá: "Ég spyr yður, hvort er heldur leyfilegt að gjöra gott eða gjöra illt á hvíldardegi, bjarga lífi eða granda því?"
A Isus reče im: Da vas zapitam: Šta valja u subotu činiti, dobro ili zlo? Održati dušu ili pogubiti? A oni ćutahu.
0.2055869102478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam, šefe, da li je mnogo pametna, ili mnogo glupa. 